I just followed your guide to set up Electrum on Tails.
I set up a watch-only wallet and transferred my Coldcard stash to the new Electrum wallet.
Thanks for posting this tip on how to broadcast from an airgapped machine.