A violent selloff Friday sent silver prices crashing and gold futures to their biggest one-day dollar decline on record, the latest twist of wild trading that has left precious metals swinging like meme stocks.