yes that's the idea. Same for the "+X" appearing only if zapped.

When a post is new, none of them will show, just 0 replies \ @... instead of the current 0 sats \ 0 replies \ @...