Currently, only compose mode supports rich pastes, so if it was copy/paste it happened there. But! If not a paste, then it has to be intentional and done in markdown mode.
Because that's an heading, that is also a quote and also a math node. Three blocks!

What I'm noticing though, is that math nodes exceed the container and it content get cut (without scrollbar). I'll open an issue ^^